| | | |
 |
J_lacreve$2005115 J_lacreve 04/09 » 19:31 
Habituée (333)


| | Comme ça y'aura pas de travail 
Purée les années passent vites les vacances, tout passe à un alure euuh rien avoir avec la rentrée ^^
En tout cas bonne rentrée à tout les enfants professeurs et les parents aussi  | 



  |
 |
tikopipo$2005056 Tikopipo 04/09 » 21:07 
Arrivante (6)


| | C'est vraiment pas comme chez nous ptain! Un ptit lexique s'impose!
cartable = sac d'école en langue "suisse"
trousse (je crois) = plumier (pour mettre la plume.. on a tjs été plus logiques nous.. )
grève = y a pas ici 
devoirs = leçons ("t'as fait tes leç' toi?")
maternelle = école primaire
de la chais pas combientième à la 1ère = on commence par la 1ère et on finit par la 9ème nous (re-logique...)
c'est tout je crois... oh, j'ai oublié la base...
? = "permis plume" (qd on a le droit de lâcher le crayon et d'écrire comme les grands à la plume) j'ai été dans les preum's à écrire proprement moi.. rrop fière! ?= une gommette (un auto-collant dans le "carnet journalier" pour dire qu'on a fait une bonne semaine) (les plus moches, c'était les araignées, les plus mieux, les coccinelles et l'oiseau bleu) ? = carnet journalier (en l'écrivant, j'ai pressenti le malaise..) | 

 |
| "Y a-t-il une vie avant la mort ?" Woody Allen |
 |
J_lacreve$2005115 J_lacreve 04/09 :: 21:26 
Habituée (333)


| | Lol Tiko, mais on t'aime notre étrangère ; et en belgique j'aimerai bien savoir 
Sinon les enfants commencent tjs leur leçon par des problèmes
| 

 |
 |
Kapy$2005151 Kapy 04/09 » 22:20 
Narcissique qui s'autocite Arrivant (5)


| | j'aime bien ce sketch
sinon c'est quoi ça ?

ho ça a disparu ! | 

 |
| «L'intelligence, c'est le seul outil qui permet à l'homme de mesurer l'étendue de son bonheur.» Kapy |
 |
tikopipo$2005056 Tikopipo 05/09 :: 02:34 
Arrivante (6)


| | @J+: 
@Kapi: merci pour ta palpitante contribution Kapi | 

 |
| "Y a-t-il une vie avant la mort ?" Woody Allen |
 |
Delavega$2003341 Delavega 05/09 :: 03:34 
#%$*£!!*• Habitué (366)


| | Tiko toi qui est Suisse j'ai appris aux infos que vous aviez une loi qui obligeait à construire un abri atomique dans chaque habitation. T'as un abri atomique chez toi ? | 

 |
| Mort aux cons! :p |
 |
tikopipo$2005056 Tikopipo 05/09 :: 04:46 
Arrivante (6)


| | Ah y a une loi carrément?!? Chavais pas mais je serais pas étonnée... Dans mon esprit, c'est un truc évident sans jamais l'avoir appris ou entendu qque part explicitement.. Et vi du coup, j'en ai un. Tous ceux de mon immeuble ont une ptite "case" réservée au sous-sol, l'endroit étant spécifié à l'intérieur de notre boîte aux lettres (faudrait d'ailleurs que je retienne par coeur ledit endroit au cas où moi.. parce que je doute que sur le moment j'aie la présence d'esprit d'aller vers ma boîte et de prendre le journal au passage...)
| 

 |
| "Y a-t-il une vie avant la mort ?" Woody Allen |
 |
Delavega$2003341 Delavega 05/09 :: 10:59 
#%$*£!!*• Habitué (366)


| | Bah visiblement il y a un de vos députés qui veut abolir cette loi justement. Il faut dire que bien souvent l'abri est transformé en cave à vins ou en salle de ping-pong  Fin ça m'a hallucinné quand même.
@Cali : ya un abri atomique chez Ninou??  | 

 |
| Mort aux cons! :p |
 |
Biloute$2005290 Biloute 05/09 :: 11:49 
boOster'Poweeeeer =D Expérimentée (266)


| | @DLV : Jsuis allée chez Nin' et j'ai pas vu d'abri atomique ... mais ptete qu'il était bien planqué ...  | 

 |
| Il n'y a pas que le PQ dans la vie ! |
 |
CiS$2005115 Cis 05/09 :: 12:07 
vivre peut entraîner une mort lente et douloureuse Floodeur en herbe (404)


| | pas vu non plus ... en même temps c'est le genre de truc que l'on visite dans une maison | 

 |
| Y'emmerde les Yens ! -- mais pas BiBi c'est la plus belle (Waha !!!) |
 |
Calimero$2004025 Calimero 05/09 » 12:34 
Un pousse un que j'aime mâther Arrivant (10)


| | Nin' n'a pas d'abri atomique lol. Ou alors j'ai loupé la trappe  Au fait, pour le lexique :
cartable = sac d'école en langue "suisse"
Vous appelez autre chose "cartable", vous ?
trousse (je crois) = plumier (pour mettre la plume.. on a tjs été plus logiques nous.. )
Vous utilisez encore la plume en Suisse 
grève = y a pas ici
RAS
devoirs = leçons ("t'as fait tes leç' toi?")
et comment vous appelez le contenu du cours en lui-même ?
maternelle = école primaire
On a encore un peu d'affection pour les enfants de moins de 6 ans, faut croire 
de la chais pas combientième à la 1ère = on commence par la 1ère et on finit par la 9ème nous (re-logique...)
Nous, c'est une logique en compte à rebours : 6,5,4,3,2,1, Terminale => Bac.
c'est tout je crois...oh, j'ai oublié la base...
? = "permis plume" (qd on a le droit de lâcher le crayon et d'écrire comme les grands à la plume) j'ai été dans les preum's à écrire proprement moi.. rrop fière!
?= une gommette (un auto-collant dans le "carnet journalier" pour dire qu'on a fait une bonne semaine) (les plus moches, c'était les araignées, les plus mieux, les coccinelles et l'oiseau bleu)
On avait les bons points et les images, ici.
? = carnet journalier (en l'écrivant, j'ai pressenti le malaise..)
cahier de textes ? Agenda ? | 

 |
 |
Lolipop$2004179 Lolipop 05/09 :: 12:44 
BabOum Girl! Newbie (48)


| | Provient du message de Calimero | Vous appelez autre chose "cartable", vous ?
|
qqun de cartable = qqun mort pour cause de beuverie.... (nan jsui pa concernée hein )
| 

 |
| Des fOis je passe par là, et des fOis, pas! |
 |
Delavega$2003341 Delavega 05/09 :: 12:59 
#%$*£!!*• Habitué (366)


| | En Suisse, la construction des abris anti-atomique est obligatoire dans les zones habitées. Le nombre de bunkers dépend de la densité de la population mais des particuliers ont parfois un abri anti-atomique sous leur maison. Les autorités doivent faire en sorte que chaque Suisse dispose d'un lit dans un abri.
En fait ce qui est obligatoire c'est que chaque Suisse puisse disposer d'un lit en cas de besoin, mais c'est les collectivités qui doivent s'en occuper visiblement  | 

 |
| Mort aux cons! :p |
 |
garibaldi$2007174 Garibaldi 05/09 :: 13:01 
Habitué (347)


| | haaaaaaa j+++++,la rentrée des belges!!!!!!!
en regardant le sketch il faut savoir qu' on a largement depasser le cour de la racine carré de 25. on est passé a l'etape suivante,c'est a dire la racine carré gouvernementale bilinguiste,ils sont po pret de trouver la solution hahahahahaha
nous aussi nous avons notre compas,un peu different du votre mais le principe reste le meme,la pointe au centre et les flamands et les wallons qui tournent en rond.
les problémes,haaaaa ben ouiiii!!!!!!! bizarre qu'on vous apprend comment calculer le volume d'eau dans une baiiiiiiiiignoire trouée!!!!! chez nous c'est un peu la meme chose,mais le probléme c'est combien ils nous restent de fric dans un pantalon dont les deux poches sont trouées  
mais le plus important c'est que les enfants ont plaisir de rentrer en classe avec un grand sourrire | 

 |
 |
lolo$2004054 Lolo 05/09 :: 18:14 
Fan d'éponges et de son pull fait main :p Arrivante (6)


| | sinon, pr le système belge, il y a trois ans de maternelle puis de la 1ere à la 6ème primaire et apres 1ère à 6ème secondaire (ou humanités).
Tt ça très logique, sans termes compliqués qui font qu'on sait jms quelle année c'est (je parle des euh cp etc, jms réussi à retenir ) ah y a seulement la 6ème secondaire qu'on appelle rhéto pr rhétorique. La 5ème s'appelait poésie ds le temps mais c'est loin et à cette époque là ct de 6ème à 1ère secondaire donc aussi en compte à rebours
le carnet journalier euh, journal de classe? (le truc où on écrit ce qu'on a vu c ça?) | 

 |
 |
tikopipo$2005056 Tikopipo 05/09 :: 19:48 
Arrivante (6)


| | @ Cali : - le cartable, je sais pas si ça veut pas dire l'espère de fourre range-tout.. mais j'ai un gros doute là - le contenu du cours? bah euh.. le cours? j'essaie de remonter à y a pas mal d'années et je sais plus comment on en parlait... :/ - carnet journalier = l'agenda que la maîtresse distribue au début d'années où tu écris les leçons/devoirs à faire et où y a tes notes pour les T.E. (tests, épreuves, chais pas comment vous dites..).
Mais bon, je date un peu moi... je crois que pas mal de termes ont changé ménant..
@Lolo : moi non plus j'ai jamais rien capté au CP, etc.... | 

 |
| "Y a-t-il une vie avant la mort ?" Woody Allen |
 |
kuma$2004260 Kuma 05/09 :: 22:35 
Ours à pied Power-Membre (159)


| | Provient du message de Tiko | j'ai jamais rien capté au CP, etc.... |
Ici les gamins de 6 à 10 ans comprennent très bien tout ça ! 
| 

 |
| Paix en Suisse ! |
 |
tikopipo$2005056 Tikopipo 05/09 :: 22:37 
Arrivante (6)


| | *soupir* mais ceux de 11 à x, ils comprennent quoi alors? | 

 |
| "Y a-t-il une vie avant la mort ?" Woody Allen |
 |
Lara$ Lara 05/09 :: 22:38 
Je connais mes limites, c'est pour cela que je vais au delà Power-Floodeuse (534)


| | Le CE1, le CE2, le CM1, le CM2..... Je continue où tu pleures déjà ? | 


 |
 |
tikopipo$2005056 Tikopipo 05/09 :: 22:41 
Arrivante (6)


| | .... | 

 |
| "Y a-t-il une vie avant la mort ?" Woody Allen |